Zweisprachiger Champion

Siegburg. Um neben der Förderung der Deutschkenntnisse auch die Herkunftssprache zu bewahren, veranstaltet der Rhein-Sieg-Kreis jährlich einen Vorlesewettbewerb für die Jahrgangstufen 3 bis 8. Die Veranstaltung, die bei Lehrern und Eltern eine hohe Wertschätzung erfährt, stellt einen wichtigen Beitrag zur Integration dar. Mitmachen können Schülerinnen und Schüler aller Schulformen, sofern sie die entsprechenden Voraussetzungen mitbringen. Das Gymnasium Alleestraße, das sich gezielt um Interkulturalität bemüht, beteiligte sich nun zum sechsten Mal für die türkische Sprache am Wettbewerb. Dabei nahmen sieben Kandidaten aus den Klassen 5 und 6 teil, die beide Sprachen in Wort und Schrift beherrschen. Letzteres gilt auch für Lehrer Hakan Karanfil und seine Kollegin Aysen Wiegand, die - unterstützt von Anke Braun und Marita Mirza - in der Jury saßen. Als Besten aus dem zweisprachigen Kreis wählte das Quartett Ali Güney aus der Klasse 6c. Ali wird seine Schule bei der Kreisentscheidung Mitte Mai vertreten. Zunächst mal gratulierte ihm die Juroren zum Sieg auf Schulebene und überreichten einen Büchergutschein. Auch die anderen gingen nicht leer aus: Bei der Preisverleihung gab es Urkunden und Schokolade für alle. (ml.)
Foto: Gruppenbild mit Sieger: Ali Güney freut sich in der hinteren Reihe (2. Schüler v.l.).

Antworten auf noch offene Fragen suchen

Siegburg. Am 21. Februar 1916, also vor ziemlich genau 100 Jahren, begann bei Verdun eine der verlustreichsten Schlachten des Ersten Weltkrieges. Mehrere hundertausend Menschen, Deutsche und Franzosen, verloren aus rein strategischen Gründen der Kriegsplaner ihr Leben, ohne eine wesentliche Verschiebung des Frontverlaufs zu erreichen. Verdun ist heute ein Symbol für den Frieden und der Freundschaft zwischen den damals verfeindeten Nachbarstaaten. Der "Gesprächskreis europäische Geschichte" wird sich im Rahmen einer Reise in der Zeit vom 30. März bis 2. April 2016, die nach Reims, Verdun und Sedan führt, mit den Ursachen für den Beginn des Ersten Weltkrieges sowie die damit verbundenen Folgen für die späteren Generationen befassen. Der Preis für die Busreise beträgt 550 Euro, für Jugendliche im Alter von 13 bis 17 Jahren 475 Euro. Weitere Infos über Telefon (02133) 26 80 15.

Casparys "AberGlaube"

Siegburg. Heute um 15 Uhr führt Stadtmuseumsleiterin Dr. Gundula Caspary durch die aktuelle Ausstellung "AberGlaube". Die Künstlerinnen Ines Braun und Iris Stephan sind anwesend im Museum, so dass Sie die Möglichkeit haben, mit den Schöpferinnen der Ausstellungsobjekte ins Gespräch zu kommen. Die Führung kostet 5 Euro (inkl. Eintritt).

Risiken vermeiden

Siegburg. Datenschutz und Spähattacken, manipulierte Apps und verseuchte Internetseiten - über Gefahren für PC und Laptop, Smartphone und Tablet liest man fast täglich. Frank Christgen, Diplom-Ingenieur und ehemaliger Telekommitarbeiter, erklärt Zusammenhänge von PC, Computer- und Smartphone-Viren und dem Schutz persönlicher Daten. Die gute Nachricht lautet: Durch verantwortungsvollen Umgang mit den Geräten lassen sich viele Risiken vermeiden. Im Vortrag (VHS-Studienhaus, Humperdinckstr. 27) gibt es viele praktische Beispiele und nützliche Tipps. Das Wissen wird im anschließenden Kurs vertieft und angewendet. Donnerstag, 17. März, 18 bis 20.15 Uhr. An der Abendkasse entrichten Sie 8 Euro.

Rudy ratlos, wer nimmt ihn auf?

Siegburg. Tierheimhund Rudy ist wahrscheinlich ein ganz lustiger Typ. Im Moment ist er noch arg verängstigt, versucht Gassirunden in Rekordzeit zu Ende zu bringen. Beim Fotoshooting zitterte er wie Espenlaub. Er wollte unbedingt zurück auf den sicheren Schoß der ihn betreuenden Tierschützer. Wer hat ein Händchen für dieses Nervenbündel, stärkt dem Chihuahua-Mix den Rücken? Über den Link zur Homepage des Tierheims an der Troisdorfer Siebengebirgsallee.

» mehr

Babys Schlaf

Siegburg. Frühkindliche Schlafstörungen und die draus resultierenden familiären Belastungssituationen gehören zu den häufigsten Gründen, warum sich Eltern an Schrei-Baby-Ambulanzen wenden. Denn vor allem im Bereich des kindlichen Schlafverhaltens gibt es eine Vielfalt von Fehlinformationen und falschen Erwartungen.
In einer Veranstaltung in der DRK-Familienbildungsstätte wird Ihnen die Entwicklung des Schlafverhaltens Ihres Kindes näher gebracht, Sie verstehen danach die Hintergründe für Schlafprobleme besser. Miriam Nachtkamp, Kinderkrankenschwester und Beraterin in der Schrei-Baby-Ambulanz, hält ihren Vortrag am 16. März, 10 bis 12 Uhr, in der Zeughausstraße 3. Interessierte Eltern können ihre Babys mitbringen. Die Gebühr für die Veranstaltung beträgt 5 Euro.

Eine Anmeldung ist erforderlich unter familienbildung@drk-rhein-sieg.de oder unter 02241-5969842.

Videos und Infos

Siegburg. Videos, Bilder, Informationen, oftmals direkt vom Ort des Geschehens: Wer die städtische Facebookseite Siegburg.de liked, der ist quasi mittendrin. Dorthin über den Link.

» mehr

Heute in Siegburg:

ganztägig, Siegburg: Stadt-Putz-Tag (Foto)

10 bis 17 Uhr, Stadtmuseum: Ausstellung "AberGlaube" von Ines Braun und Iris Stephan, um 15 Uhr Führung

ab 11 Uhr, Braschosser Pfarrheim: 5. Gartenbahntreffen

18 Uhr, Stadtmuseum: Der deutsch-türk. Freundschaftsverein lädt zum Kulturabend mit Comedy und Vortrag

20 Uhr, Rhein-Sieg-Halle: Night of the Dance

20.30 Uhr, Kubana Live Club, Zeithstraße 100: "Rebel Monster" spielen Musik von "Volbeat"

22 Uhr, Casbah am Markt: Saturday Night Club

Der Tag heute:

Samstag, 12. März, der 72. Tag in 2016

Wetter: "Gregor zeigt dem Bauern an, dass im Feld er säen kann." Dann mal los, Gregor!

Les Holroyd

Geburtstag: André Le Notre (1613-1700), französischer Landschaftsarchitekt, Gestalter der berühmten Schlossanlagen in Versailles und der Pariser Tuilerin unter "Sonnenkönig" Ludwig XIV.; Gabriele D'Annunzio (1863-1938), durchgeknallter italienischer Dichter des "Fin de Siècle"; Kemal Atatürk (1881-1938), Politiker, "Vater der modernen Türkei", rief 1923 die Republik aus; Heinrich Maria Ledig-Rowohlt (1908-1992), Verleger; Giovanni Agnelli (1921-2003), italienischer Unternehmer (Fiat); Jack Kerouac (1922-1969), amerikanischer Schriftsteller ("On the Road"); Hanne Hiob (1923-2000), Schauspielerin, vor allem Theater ("Die heilige Johanna der Schlachthöfe"), Tochter von Bertold Brecht; Paul ("Paulchen") Kuhn (1928-2013), Jazzpianist, Orchesterchef und Sänger ("Der Mann am Klavier", "Es gibt kein Bier auf Hawaii"); Al Jarreau (1940), amerikanischer Pop- und Jazz-Sänger ("Mornin'"); Liza Minelli (1946), amerikanische Entertainerin; James Taylor (1948), amerikanischer Folksänger ("You've got a friend", "Fire and rain"), 1998 für sein Album "Hourglass" mit dem "Grammy Award" ausgezeichnet, 2000 in die "Hall of Fame" des Rock'n'Roll aufgenommen; Peter Orloff (1947), Deutscher Schlagersänger ("Ein Mädchen für immer") und Songschreiber (u.a. "Du" für Peter Maffay, "Der Junge mit der Mundharmonika" und "Der kleine Prinz" für Bernd Clüver); Peter Harry Carstensen (1947), CDU-Politiker, Ex-Ministerpräsident von Schleswig-Holstein; Richard Leslie "Les" Holroyd (1948), Sänger und Gitarrist der englischen Band "Barclay James Harvest"; Yasuhiko Okudera (1952), Fußballspieler, kam im Juli 1977 als erster Japaner in die Bundesliga, wurde mit dem 1. FC Köln sogleich Deutscher Meister und DFB-Pokalsieger.

Zoran Dindic (Foto: World Economic Forum)

Todestag: 1916: Marie von Ebner-Eschenbach, die österreichische Schriftstellerin ("Krambambuli"); 1984: Heinz Oskar Wuttig, deutscher Drehbuchschreiber ("Der Forellenhof", "Alle meine Tiere", "Die tausend Augen des Dr. Mabuse") stirbt 76jährig in Berlin; 1999: Lord Yehudi Menuhin, Geiger, stirbt 83jährig; 2003: Zoran Dindic, der serbische Ministerpräsident und Schriftsteller, westlich ausgerichtet und engagiert im Kampf gegen Korruption und organisiertes Verbrechen, wird 50-jährig von Scharfschützen ermordet; den demokratischen Politiker treffen Schüsse in Bauch und Rücken, die aus einer Entfernung von 180 Metern abgegeben werden; als Haupttäter wird Zvezdan Jovanovic überführt, Vizekommandant der danach aufgelösten "Roten Barrette", eine tief in die organisierte Kriminalität verstrickte paramilitärische Spezialeinheit; 2011: Joachim Mues, der Theater- und Filmschauspieler, Autor und Sprecher von Hörspielen stirbt 65-jährig in Hamburg; 2012: Friedhelm "Timo" Konietzka, der Fußballer (BVB, 1860), Schütze des ersten Tores in der Geschichte der Bundesliga, stirbt 73jährig in Brunnen/Schweiz; 2015: Terry Pratchet, der britische Fantasy-Autor der "Scheibenwelt"-Romane (85 Millionen verkaufte Bücher) stirbt 68-jährig in Broad Chalke/Wiltshire.

Historisches Kalenderblatt:

Vor 845 Jahren - 12. März 1171
Erst gibt es Ausschreitungen gegen die genuesischen Kaufleute in Konstantinopel, dann soll Venedig daran schuld sein und Kaiser Manuel I. läßt alle Venezianer im Byzantinischen Reich verhaften und enteignen. Es kommt zum Bruch der Beziehungen zwischen Byzanz und Venedig.

Vor 30 Jahren - 12. März 1986
In Hannover wird die erste CeBIT eröffnet. In den folgenden Jahren entwickelt sie sich schnell zur weltweit größten Computer-Messe. CeBIT heißt: Centrum für Büro-, Informations- und Telekommunikationstechnik.

Vor 15 Jahren - 12. März 2001
Die Religionskrieger schert internationaler Protest keinen Deut. Taliban-Milizen in Afghanistan haben es auf die beiden berühmten und weltgrößten historischen Buddha-Statuen in der antiken Klostersiedlung Bamiyan abgesehen, 27 Tage lang bearbeiten die hohlen Steinzeit-Fundamentalisten mit Geschützen, Raketen, Kanonen und Dynamit die 53 und 36 Meter hohen Statuen, weil deren bildliche Darstellungen mit dem Islam unvereinbar seien. Nach dem Sturz des Taliban-Regimes Ende 2001 durch die USA und ihre Verbündeten sichern internationale Restauratoren die Trümmer. Kulturlandschaft und archäologische Stätten des 2.500 Meter hoch gelegenen Bamiyantals, 230 Kilometer nordwestlich von Kabul gelegen, werden 2003 zum Unesco-Weltkulturerbe erklärt.

Siegburger Kalenderblatt:

Vor 105 Jahren - 12. März 1911
"Es hat sich in Siegburg unter dem Namen Siegburger Bühnengesellschaft eine Vereinigung von Damen und Herren gebildet, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, durch theatralische Aufführungen die Kunst zu pflegen. Die Gesellschaft wird voraussichtlich am 2. Osterfeiertage ihr Können durch die Aufführung eines historischen Stückes zeigen."

Es ist Krieg und das Gartenrestaurant auf dem Michaelsberg ist geschlossen. Wirt Ferdinand Linder steht "im Feld". Seine Mutter, Witwe Linder, bittet in einem Antrag an den Stadtrat um Mietnachlass für die weitere Dauer des Krieges. Von der Wiedereröffnung des Gasthauses habe die Familie vorerst Abstand genommen, da sich eine "passende Person" für die Wirtschaftsführung nicht gefunden habe. Die Jahrespacht betrage 2.000 Mark, erläutert Bürgermeister Carl Plum, im Vorjahr sei von ausstehenden 600 Mark die Hälfte erlassen worden. Justizrat Niethen ist für den Antrag. Linder trage durch seine Einberufung ins Heer bereits die ganze Zeit seinen Verdienstausfall, auch habe er das komplette Wirtschafts-Inventar unentgeltlich dem Lazarett in der Abtei zur Verfügung gestellt. Stadtverordneter Franken hält den Nachlass für verfehlt. Die Wohnung im Hause sei sicherlich gut zu verpachten und daraus das Geld für die Miete herauszuschlagen. Im Übrigen wohne der Schwager von Linder derzeit dort, habe seine Wohnung in Bad Godesberg gekündigt. Dr. Solbach schlägt vor, die Wohnung nach ihrem reellen Mietwert einzuschätzen und den Differenzbetrag zu erlassen. Dagegen ist Stadtverordneter Schäfer: Hätte Linder das Gasthaus von einem Privatmann und nicht von der Stadt gepachtet, müsse er auch zahlen. Der jetzige Bewohner könne gut die Pacht aufbringen. Schließlich einigt man sich auf einen Mietnachlass in Höhe von 600 Mark. Foto: Das Gartenrestaurant auf dem Michaelsberg, es ist das ehemalige Wohnhaus des Direktors der vormals in der Abtei untergebrachten "Irrenanstalt", Heinrich Jacobi. 1914 öffnete Ferdinand Linder das Restaurant, während des Ersten Weltkriegs war es geschlossen.

Im Februar wurden in Siegburg von der hiesigen Polizei-Verwaltung der Staatsanwaltschaft überwiesen: 23 Fälle wegen schweren und Einbruchsdiebstahl, 4 Fälle wegen einfachen Diebstahl, 10 wegen Verausgabung von Falschgeld, 8 wegen Betrug, 7 wegen Vergehen gegen Wirtschaftsmaßnahmen bzw. Schleichhandel mit Kaffee, Butter, Sprit und Mehl, 5 wegen Gewerbsunzucht, 4 wegen Körperverletzung, 2 wegen Kuppelei, 2 wegen Beleidigung, 2 wegen Gewerbeübertretung, 2 wegen Hausfriedensbruch sowie je 1 Fall wegen Entziehung der Unterhaltspflicht, Ruhestörung, verspäteter Todesanzeige, Nötigung, öff. Ärgernis, Zuhälterei, Sachbeschädigung, Vergehen gegen Kinderschutzgesetz, Fischereivergehen und Jagdvergehen. Festgenommen wurden 3 Personen. Im Gefängnis Brückberg wurden durch Überweisung im Gefängnis-Sammelwagen-Verkehr 327 Gefangene eingeliefert, zu Gerichtsterminen wurden 175 Gefangene im Sammel- bzw. Einzeltransport vorgeführt. Foto: Gefängnis auf dem Brückberg

Hans Alfred Keller im Jahr 1896, im weißen Anzug in der vorderen Reihe

Unter großer Beteiligung aus allen Kreisen, denen der verstorbene Herr Kommerzienrat Keller nahegestanden, wurde die sterbliche Hülle gestern zur letzten Ruhestätte geleitet. Der Kameradschaftliche Verein eröffnete den Leichenzug, kostbare Kränze von nah und fern, darunter ein prachtvoller Kranz der Stadt Siegburg, wurden getragen und schmückten den Sarg. Eine eindrucksvolle Feier hatte vorher im Hause stattgefunden, der Gemischte Gesangchor der evangel. Gemeinde sang "Auferstehen" und das schöne Lied: "Es ist bestimmt in Gottes Rat", in ergreifenden Worten sprach Herr Pfarrer Rehmann zu den Angehörigen und zur Trauergemeinde. Die Ruhestätte auf dem Nordfriedhofe liegt im Anblick auf das herrliche Friedhofskreuz, das er und seine Frau gestiftet haben und wodurch der Verstorbene seine Liebe zur Kunst wieder bewiesen hat. Meister der frühen Kattunfabrik, der er seit 1878 seine ganze Kraft gewidmet, haben den Sarg zu Grabe getragen. (Siegburger Kreisblatt)

"Heute abend entschlief sanft, nach längerem Leiden, im 72. Lebensjahre, mein lieber Mann, unser guter Vater und Großvater, Bruder und Schwager, Herr Kommerzienrat Alfred Keller. Im Namen der Hinterbliebenen: Addy Keller geb. Hardt, Wiwi Gauhe geb. Keller, Alfred Keller, Eleonore Keller geb. Zanders und 7 Enkel."

"Heute vormittag verschied im Alter von 71 Jahren Herr Kommerzienrat Alfred Keller. Er gehörte nahezu 35 Jahre dem Stadtverordneten-Kollegium an und war 20 Jahre Beigeordneter der Stadt. Das Wohl seiner Vaterstadt hat ihm stets am Herzen gelegen. Mit großem Interesse hat er sich ihren Angelegenheiten gewidmet. In allen städtischen Ehrenämtern hat er große Pflichttreue gezeigt und eine rege verdienstvolle Tätigkeit entfaltet, bis die Krankheit, die den Todeskeim in ihn legte, ihn leider zwang, sich aus dem öffentlichen Leben zurückzuziehen. Die Stadt wird ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Siegburg, der Bürgermeister."

"Gestern abend entschlief sanft nach längerem Leiden der Seniorchef uns. Firma Herr Kommerzienrat Alfred Keller, nachdem er fast 50 Jahre lang unermüdlich seine ganze Kraft, oft unter schwierigen Zeitverhältnissen. Mit seltener Pflichttreue dem Unternehmen gewidmet hat. Sein Andenken bleibt stets bei uns und allen seinen Mitarbeitern in hohen Ehren. Siegwerk-Industrie-Gesellschaft m.b.H."

Öffnungszeiten:

Rathaus, Bürgerservice, Amt für Jugend, Schule und Sport, Stadtmuseum, Tourist-Information, Musikschule, Stadtbibliothek, Volkshochschule Rhein-Sieg, Verbraucherzentrale

» mehr

Notdienste/Wichtige Rufnummern:

Polizei: 110
Rettungsdienst/Feuerwehr: 112
Krankentransport: 19-222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116-117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: 0180/5986700
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: Abrufbar über die Anrufbeantworter der Tierarztpraxen
Giftnotruf-Informationszentrale für Vergiftungsfälle Universitätsklinik Bonn: 0228/19240
Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche: 0800/1110333
Zentraler Karten-Sperr-Notruf: 116-116 (In Deutschland gebührenfrei)

Apotheken-Notdienst:
(von 9 Uhr bis 9 Uhr des Folgetages)
Heute: Alfred-Nobel-Apotheke, Pfarrer-Kenntemich-Pl. 3-5, Troisdorf, Tel.: 02241/77234
Sonntag: Pleis-Apotheke, Niederpleiser Str. 87, Sankt Augustin (Niederpleis), Tel.: 02241/336655

Kinoprogramm Samstag, 12. März:

Capitol, 53721 Siegburg, Augustastraße 20, Tel.: 02241/62288
Deadpool: 20:15 Uhr
Der geilste Tag: 17:30 Uhr, 20:15 Uhr
Die wilden Kerle - Die Legende lebt: 15:00 Uhr
Gänsehaut: 17:30 Uhr
Robinson Crusoe: 15:00 Uhr
Zoomania: 14:30 Uhr, 17:30 Uhr, 20:15 Uhr


Cineplex, 53721 Siegburg, Europaplatz 1, Tel.: 02241/95808-0
13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi: 23 Uhr
Bibi & Tina - Mädchen gegen Jungs: 15:00 Uhr
Colonia Dignidad - Es gibt kein Zurück: 17:15 Uhr
Das Tagebuch der Anne Frank: 17:15 Uhr
Deadpool: 20:15 Uhr, 23 Uhr
Der geilste Tag: 17:30 Uhr, 20:15 Uhr
Der Spion und sein Bruder: 15:15 Uhr, 17:45 Uhr, 20:30 Uhr, 23 Uhr
Die wilden Kerle - Die Legende lebt: 14:45 Uhr
Dirty Grandpa: 14:45 Uhr, 20:30 Uhr, 23 Uhr
London Has Fallen : 17:30 Uhr, 20:15 Uhr, 23 Uhr
The Choice - Bis zum letzten Tag: 15:00 Uhr, 20:00 Uhr
The Revenant - Der Rückkehrer: 22:45 Uhr
Zoomania: 14:45 Uhr, 17:15 Uhr
Zoomania 3D: 15:00 Uhr, 17:30 Uhr, 20:15 Uhr, 23 Uhr